Musica Brasilis conta com a colaboração de uma rede de voluntários desde 2015, quando foi credenciado pelo programa UNV - United Nations Volunteers. Estes foram os principais responsáveis pela tradução dos conteúdos do portal para a língua inglesa.

Os voluntários tem também contribuído nas seguintes áreas:

• partituras: edição e revisão
• artigos
• conteúdos sobre instrumentos musicais

O Instituto pretende ampliar o seu quadro de colaboradores. A parceria com a Wiki Movimento Brasil propicia novas oportunidades para os voluntários:

• criação de verbetes de compositores brasileiros na Wikipedia em português e inglês
• aperfeiçoamento dos verbetes já existentes, com acréscimo de imagens e acréscimo de informações

Outras oportunidades de colaboração são possíveis.

Todos os voluntários recebem um atestado pela contribuição e tem seu nome estampado nos agradecimentos da página Sobre Musica Brasilis